规划问题免费请咨询我们
Cahyana 标志

巴厘岛的梯田和苏巴克系统:Tegalalang 和 Jatiluwih

千百年来,绿色的梯田在山坡上层层叠叠地生长,梯田后方是共享水源的苏巴克合作社。究竟该去哪一处梯田呢?是德格拉朗梯田还是贾蒂卢维梯田?何时才是观赏梯田的最佳时节?

  • 类别自然
  • 话题风光
  • 读约3分钟
我们的旅行团

巴厘岛的梯田是这座岛屿的标志性景观——层层叠叠的绿色梯田,历经千年在山坡上开垦而成。但这仅仅是故事的一半。每一层梯田背后都隐藏着一个苏巴克(subak) ,即农民合作社,他们公平地分配来自山间湖泊的灌溉水源,最终滋养每一株稻田。苏巴克于2012年被联合国教科文组织列为世界文化景观。了解你所看到的景象,会让原本只是拍照留念的短暂停留,变成巴厘岛之旅中最精彩的时光之一。

Tegalalang 还是 Jatiluwih?

巴厘岛两处著名的梯田适合不同的心情。德格拉朗梯田位于乌布以北20分钟车程处,地势陡峭,造型奇特——一条狭窄的山谷,层层叠叠的稻田错落有致,清晨是游览的最佳时间,那时秋千和咖啡馆尚未拥挤。它被列入我们的乌布之旅是有原因的:距离近、面积不大,而且从第一个观景点就能拍出非常漂亮的照片。

位于西部高地的贾蒂卢维则截然相反:广袤无垠、开阔宁静,是联合国教科文组织世界遗产的核心区域,拥有完善的步行和自行车道,穿过耕作的农田,几乎看不到任何纪念品摊位。前往贾蒂卢维需要更多车程(我们参加了贝杜古尔高地之旅),但沿途的风景绝对值得。简而言之:德格拉朗适合拍摄经典照片,贾蒂卢维适合徒步旅行。

Subak 究竟是什么

巴厘岛的水源来自火山口湖,沿着河流、运河和几个世纪前开凿的隧道向下流动。沿途的每一块农田都属于一个苏巴克(subak)——一种民主合作社,共同决定播种时间和用水分配。如有纠纷,则通过会议解决;而祈福仪式则在沿途的水神庙举行,从湖边的乌伦达努布拉坦(Ulun Danu Beratan)一直延伸到田野边缘的小神龛。这套系统体现了“三相和谐”( Tri Hita Karana)的理念——人、自然与神灵的和谐共处。联合国教科文组织将这套系统列入世界遗产名录,而非其自然风光。

稻米日历

梯田没有所谓的“最佳季节”——它们遵循一个周期,一年四季,不同的稻田都处于不同的生长阶段。刚播种时,稻田宛如一面面镜子,倒映着天空。播种一两个月后,稻田呈现出明信片上那种翠绿欲滴的景象。收割前,稻田变得金黄而沉重,收割后,鸭子们会飞来清理茬茬。无论你何时到访,附近总会有一片稻田正处于最美的生长阶段——你的司机会知道哪片山谷当周绿意盎然。

探访井

  • 清晨胜过中午:空气更凉爽,光线更柔和,人也更少。
  • 在村口收取少量捐款是正常的——请携带少量现金。
  • 秋千、拍照亭和“我爱巴厘岛”标牌需另行收费——所有项目均为可选项目。
  • 请勿偏离小路:这些梯田是某人的农场,不是公园。
  • 如果要走泥泞小路,请穿防滑鞋——雨后泥路很滑。
  • 农民劳作的场景最能拍出好照片——按下快门前的一个点头微笑就能起到意想不到的效果。

超越两位名人

岛上近一半的道路两旁都是梯田,其中一些最美的景色没有名字,没有大门,也没有人群——东部的锡德门山谷和西部的普普安乡间小路就遍布着这样的地方。这就是包车旅行的一大好处:只要你说“哪里风景好就停车”,并且说到做到,你就能在预定的停车点之间,独自欣赏到一处绝佳的梯田美景。

隔壁的咖啡店

在德格拉朗(Tegalalang)周边游览梯田通常会安排参观咖啡种植园,这一点值得一提。品尝套餐——包含十几种咖啡、可可和香料茶——确实令人愉悦,而且通常是免费的或非常便宜;著名的麝香猫咖啡(用麝香猫过滤咖啡豆冲泡而成)则需要额外付费,而且其口味和动物福利方面都存在争议,所以您可以随意选择不品尝,无需感到抱歉。没有人会强迫您在离开时在商店购买任何东西,“只要品尝一下就好,谢谢”就足够了。把它当作一个舒适的露台,欣赏梯田和寺庙之间的山谷美景。

返回巴厘岛指南

您可能还喜欢

我们的旅行团