발리 힌두교도들은 대부분 태어난 순서대로 이름을 짓습니다. 첫째는 보통 Wayan 이나 푸투(Putu), 둘째는 마데(Made)나 카덱(Kadek), 셋째는 뇨만(Nyoman)이나 코망(Komang), 넷째는 케투트(Ketut)입니다. 이 이름들은 종류가 많지 않아 수백만 명이 같은 이름을 사용하며, 남녀 모두에게 잘 어울립니다.
작은 접두사로 성별을 나타냅니다. 남자는 'I', 여자는 'Ni'입니다. 발리 사람들은 전통적으로 성을 사용하지 않지만, 오늘날에는 일부 가족이 성을 사용하기도 합니다. 정식 이름은 보통 접두사, 출생 순서, 그리고 이름으로 구성됩니다. 예를 들어, 'I Wayan Suarsa'는 남자로 장남이며 이름은 'Suarsa'이고, 'Ni Kadek Sari'는 여자로 차남이며 이름은 'Sari'입니다.
발리에서 출생 순서대로 짓는 이름의 의미는 무엇인가요?
각 단어에는 여러 가지 변형이 있으며, 어떤 단어를 사용하는지는 지역과 가족에 따라 다릅니다. 아래 의미들은 가장 흔히 사용되는 의미들입니다.- 첫째 아이: Wayan, 푸투(Putu) 또는 게데(Gede). Wayan '가장 나이 많은' 또는 '성숙한'을 의미하는 와야(wayah)에서 유래했습니다. 푸투는 손주를, 게데는 '큰'을 의미합니다.
- 둘째 아이: 마데 또는 카덱. 마데는 '중간'을 뜻하는 마디야에서 유래했고, 카덱은 '동생'을 뜻하는 아디에서 유래했습니다.
- 셋째 아이: Nyoman 또는 Komang, anom에서 유래했으며 '젊은'이라는 뜻입니다.
- 넷째 아이: 케투트(Ketut), '따르다'라는 뜻의 케투우트(ketuwut)에서 유래.
발리에서 다섯 번째 아이는 뭐라고 부르나요? 다시 순환이 시작되므로 다섯 번째 아이는 다시 Wayan 또는 푸투(Putu)라고 부릅니다. 어떤 가족들은 '다시'라는 뜻의 발릭(Balik)을 덧붙여 Wayan Balik)이라고 부르기도 합니다.
일상생활에서는 흔히 이름의 마지막 부분만 사용하기도 합니다. 예를 들어 Wayan 은 Yan이 되고 Kadek은 Dek이 됩니다. 나이가 좀 있는 사람의 경우에는 남자의 경우 Bli를 앞에 붙여 Bli Yan처럼, 여자의 경우 Mbok을 앞에 붙여 Mbok Dek처럼 부릅니다.
발리 아기는 어떻게 이름을 얻게 되나요?
전통적으로 아기는 태어나자마자 이름을 짓지 않습니다. 이름은 아기가 생후 약 105일(발리 달력으로 3개월)이 되었을 때 텔루 불라난이라는 의식에서 지어집니다. 일부 가족은 그보다 일찍, 생후 42일째에 열리는 의식에서 이름을 확정하기도 합니다.부모들은 아기의 이름을 생일에 맞춰 지으려고 노력하기도 합니다. 발리의 일부 힌두교도들은 이름이 생일과 맞지 않으면 아이가 병에 걸릴 수 있다고 믿으며, 아이가 어릴 때 의식을 통해 이름을 바꾸기도 합니다.
개인 이름은 어떻게 정해지나요?
이름은 마지막에 정해지며 부모가 선택합니다. 다르마(덕), 아르타나(부), 사리(본질), 데위(여신)처럼 산스크리트어에서 유래한 이름이 많습니다. 최근에는 서양식 이름을 선택하는 젊은 부모들도 있습니다.이름만 봐도 성별을 짐작할 수 있는 경우가 많습니다. 남자 이름은 푸트라(Putra)나 아드냐나(Adnyana)처럼 'a'로 끝나는 경우가 많고, 여자 이름은 데위(Dewi)나 사리(Sari)처럼 'i'로 끝나는 경우가 많습니다.
오늘날 많은 부모들은 자녀에게 더 긴 이름, 때로는 세 단어로 된 이름을 지어주기도 합니다. 이름 중 한 부분에는 종종 출생 순서를 나타내는데, 산스크리트어 숫자 'Eka'(하나), 'Dwi'(둘), 'Tri'(셋)를 사용합니다. 따라서 Wayan Wayan Eka', 'Kadek'은 'Kadek Dwi'라고 불릴 수 있습니다.
오늘날 니오만과 케투트족의 수가 줄어든 이유는 무엇일까요?
인도네시아의 국가 가족 계획 프로그램인 "두 자녀면 충분하다"는 정책은 셋째와 넷째 자녀를 낳는 비율을 감소시켰습니다. 2019년 발리 주지사는 발리 가정에 다시 네 자녀를 낳도록 장려하여 니오만과 케투트라는 이름이 계속 이어지도록 했습니다. 2025년 3월, 발리 정부는 니오만과 케투트라는 이름을 가진 아기들을 위한 지원책을 발표했는데, 여기에는 학용품과 교복 지원 등이 포함되었습니다. 또한 발리에서는 니오만이라는 이름을 가진 아이가 약 19%, 케투트라는 이름을 가진 아이가 약 6%에 불과하다고 밝혔습니다.발리 사람에게 어떻게 정중하게 말을 걸어야 할까요?
이름 앞에 존칭을 붙이세요. 나이가 훨씬 많은 남성에게는 '팍'(Pak Wayan 이라고 하고, 나이가 훨씬 많은 여성에게는 '부'(Bu Nyoman)라고 합니다. 자신과 비슷한 나이대의 남성이나 조금 더 나이가 많은 남성에게는 '블리'(Bli Made)라고 하고, 여성에게는 '음복'(Mbok)이라고 합니다. 어린 소녀에게는 '겍'(Gek), 어린 소년에게는 '구스'(Gus)라고 합니다.현지 팁: 저도 Wayan 출신이라 짐작하시겠지만, 저는 가족 중 장남입니다. 여행 중에 운전기사, Wayan , 숙소 직원 등 여러 사람을 만나게 될 텐데, 모두 혈연관계는 아닙니다. 누가 누구인지 잘 모르겠다면 이름을 물어보거나 " Wayan siapa?" (어떤 Wayan ?)라고 물어보세요. 이곳에서는 흔하고 친근한 질문입니다.
우붓에서 개인 운전기사를 고용하여 숙박 기간 내내 이동하는 것에 대한 자세한 내용은 "우붓에서 개인 운전기사 고용이 가치가 있을까요?"를 참조하세요.
간단히 말해, Wayan 또는 푸투(Putu), 마데(Made) 또는 카덱(Kadek), 뇨만(Nyoman) 또는 코망(Komang), 케투트(Ketut)는 각각 첫째, 둘째, 셋째, 넷째 아이의 이름이며, 다섯째 아이부터는 Wayan 또는 푸투로 다시 시작하며, 때로는 발릭(Balik)이 추가되기도 합니다. 출생 순서대로 짓는 이름은 남녀 모두에게 적용되며, 남자는 이(I), 여자는 니(Ni)라고 합니다. 전통적으로 발리 사람들은 성이 없고, 이름은 마지막에 붙습니다. 아기는 생후 약 3개월쯤에 이름 짓는 의식을 통해 이름을 짓는데, Wayan 이라는 이름을 가진 두 사람은 대개 친척 관계가 아닙니다. 나이가 훨씬 많은 남성에게는 팍(Pak), 나이가 훨씬 많은 여성에게는 부(Bu), 그리고 비슷한 나이대의 사람에게는 블리(Bli) 또는 음복(Mbok)을 사용합니다.
자주 묻는 질문
발리에서 Wayan 무슨 뜻인가요?
Wayan 은 맏이를 뜻하는 이름입니다. 이 이름은 '가장 나이 많은' 또는 '성숙한'을 의미하는 '와야'에서 유래했습니다.
Wayan 남자 이름인가요, 여자 이름인가요?
둘 다요. 이 Wayan 은 남자이고 니 Wayan 은 여자입니다. 출생 순서대로 지은 이름은 남녀 모두에게 사용됩니다.
발리에서 다섯째 아이를 뭐라고 부르나요?
이 순환은 다시 시작되므로 다섯 번째 아이는 다시 Wayan 이나 푸투가 됩니다. 어떤 가족들은 '다시'라는 뜻의 발릭을 덧붙이기도 합니다.
발리 사람들은 성이 있나요?
전통적으로는 그렇지 않지만, 오늘날 일부 가족은 사용하기도 합니다. 정식 이름은 접두사, 출생 순서 이름, 그리고 개인 이름으로 구성되며, 개인 이름은 마지막에 옵니다.
발리 사람에게 어떻게 정중하게 말을 걸어야 할까요?
나이가 훨씬 많은 남성에게는 이름 앞에 '팍(Pak)'을, 나이가 훨씬 많은 여성에게는 '부(Bu)'를 붙여 말합니다. 예를 들어 '팍 Wayan Pak Wayan)'이나 '부 니오만(Bu Nyoman)'처럼요. 또래의 남성에게는 '블리(Bli)'를, 여성에게는 '므복(Mbok)'을 붙여 말합니다.
발리 사람들은 이름을 바꿀 수 있나요?
네. 아이가 어릴 때는 가족이 의식을 통해 이름을 바꿀 수 있습니다. 하지만 나이가 들면 출생증명서 같은 공식 서류도 바꿔야 하기 때문에 더 복잡해집니다.
발리 사람들은 일상생활에서 서로를 어떻게 부르나요?
두 이름 모두 사용됩니다. 친구들은 흔히 얀이나 덱처럼 출생 순서대로 지은 짧은 이름을 사용하거나, 앞에 블리나 엠복을 붙여 부르기도 합니다. 웨이언이라는 성을 가진 사람이 여러 명 있을 때는 개인 이름을 사용하여 서로 구분합니다.






